Je suis lamine et j'ai 23 ans. Je suis traducteur indépendant sous le pseudo de LMN. J’espère encore continuer à sortir d'autres films asiat comme vous avec vos projets. Je traduis essentiellement des films coréen. Malheureusement je passe plus de temps à traduire des films qu'à regarder des dramas. Donc ne m'en voulait pas si je viens pas trop souvent sur le fofo. Je viens de mettre 1 mois et demi à finir un drama alors qu'avant que je me mette à traduire je ne mettais pas plus de 2 semaines.
Mon drama préféré est Evasive inquiry agency. J'aime bien Lee min ki.
Sinon mon groupe préférer est un groupe jap GReeeeN.
Tae-Minyoo
Messages : 143 INVINCIBLE POINTS : 4994 Réputation : 4 Date d'inscription : 29/01/2011 Age : 32 Localisation : Bretagne
Sujet: Re: YO fans de drama Lun 16 Mai - 14:35
Bienvenue à toi Lamine. C'est sur que traduire prend du temps,alors à côté on peut pas trop faire de choses. Tu sors tes productions via un site ou forum ou autre ?!
Voilà,passe du bon temps parmi nous. A la prochaine.
Tarada
Messages : 3001 INVINCIBLE POINTS : 8299 Réputation : 1 Date d'inscription : 03/03/2010 Age : 31 Localisation : Paris.
Sujet: Re: YO fans de drama Lun 16 Mai - 22:17
Bienvenue =)
Ouais la traduction d'un drama prend beeeeeaucoup de temps. Moi rien que faire un karaoke ça m'énerve, j'ai pas de patience ^^ Sinon j'aime bien aussi Lee Min Ki.
Yeon
Messages : 453 INVINCIBLE POINTS : 5550 Réputation : 9 Date d'inscription : 19/06/2010 Age : 35 Localisation : Entre le Japon et la Corée du Sud o_ô